Entries from 2023-03-01 to 1 month
「うたよみん」が3月末でサービス終了してしまうため、過去に放流していた短歌たちを収獲して味わいます。
なんかロシア語熱が高まってきたので、Sati Akuraさんの歌う『ラグトレイン』のロシア語歌詞を再翻訳します。
youtu.be Меж городами спешат поезда, Только мой ушёл, и без опоздания. Как отыскать позабытые слова? Пока их не вспомню, держу в кармане я. Тяжко вздохну, притворюсь, ещё раз Погружённой в сон – но как затянулся день... Где отыскать позабы…